L'inspecteur du fisc Howard Toledo recrute un hacker pour accéder au réseau informatique de la Naga Company. Miguel se rend à Miami où une actrice lui demande de l'aide.