Heirs of the Night

Alisa e Dracula vengono portati subito a bordo della nave. Sono entrambi feriti e privi di sensi. Cosa è accaduto ad Alisa e ai suoi amici durante lo scontro con Dracula e l'esercito Upiry? Lars sente di aver deluso tutti, ma Inger e Ivy lo spronano ad essere forte e a cercare un modo per svegliare Alisa.