Brave New World

John gilt als Exot in New London und übt mehr und mehr eine starke Faszination auf die dekadenten Bewohner aus. Bernard kämpft weiter verzweifelt darum, John zu integrieren, aber den ersehnten Direktorposten bekommt Henry.