Die Ermittlungen führen Rolf nach Frankreich, wo er seine französische Kollegin Claire trifft. Neel sucht Frank Krøjer Jensen auf, der ausländische Arbeitskräfte vermietet.