Après avoir quitté l'Académie, Zoé donne sa version des faits, mais Corazon et Vif ne tardent pas à réaliser que tout avait été prévu par le sinistre Professeur Fitz.