Falcon Crest

Lauren versucht, Anne zu überreden, sich mit Sharpe zu versöhnen. Anne und Lauren bemühen sich um eine Verständigung zwischen Sharpe und Richard, doch als die Frauen gehen, schwören Sharpe und Richard, den Mechaniker zu finden, den Sharpe beauftragt hat, an Sydneys Auto herumzubasteln. Pilar verkleidet sich als Obdachlose, um das Vertrauen von Saccos Freundin zu gewinnen, die Pilar zu Sacco führt. Nicks, Sharpes Handlanger, folgt den beiden. Als Nick jedoch Sacco erschießen will, entwaffnet ihn Lance von hinten. Mit dem Informanten, den sie brauchen, um Falcon Crest von Sharpe zu befreien, rufen Pilar und Lance Richard an.