Falcon Crest

Als Michael Sharpe den Mord an Richard arrangiert, geht der Auftrag schließlich an Sal, Richards Bekannten aus dem Gefängnis. Anstatt Richard zu töten, bietet Sal ihm an, ihm zu helfen, sich an Sharpe zu rächen, bezahlt aber später mit seinem Leben, als Sharpe erfährt, dass Sal ihn hintergangen hat. Nachdem Sydney sich ihrem Mann widersetzt und sich mit Emma angefreundet hat, wird sie von Ian verprügelt. Um Lance loszuwerden, zeigt Charley ihm ein Videoband von Pilars Liaison mit Ned Vogel. Trotz Pilars Bitten geht Lance wütend weg, genau wie Charley gehofft hatte.