Das Kurhotel

Während Maggie Chase die Gründe für ihren Kummer gesteht, ändert Wainwright seine Taktik, um sich bei ihrer Tochter Vicky einzuschmeicheln. Als Richard Channing das Geheimnis von Kit entdeckt, kann er es zu seinem Vorteil nutzen. Lance und Melissa finden ein gemeinsames Band. Tony Cumson versucht, seine Vater-Sohn-Beziehung mit Lance zu versöhnen, aber die Wunden sind zu tief. Angela veranstaltet eine Party zur Eröffnung ihres Spas.