Dopo il terremoto

In the aftermath of the earthquake, aftershocks rock the region and the people of the Tuscany Valley struggle to cope with the loss of property and loved ones. Father Bob transforms his church into a field hospital for the earthquake victims and as an information center for concerned friends and relatives. As the death toll mounts in the valley, Maggie and Cole wait in a San Francisco hospital for the doctor's prognosis of Chase's gunshot wound.