Falcon Crest

Lance finanziert Apollonias Demo-Aufnahme und nimmt sie und ihre Freunde nach einer nächtlichen Aufnahmesession mit nach Falcon Crest. Als Lances Großmutter seine Beziehung zu Apollonia stark missbilligt, besteht er darauf, dass sie seine Geschäftspartnerin ist. Dann überlistet er Angela, indem er den Posten des Verlegers beim New Globe zurückfordert, was der erste Schritt ist, um seine Ziele für Apollonias Karriere zu erreichen. Als Maggie und Chase sich um Connie streiten, werden bei Maggie alte Erinnerungen wach, sehr zu Angelas Unbehagen. Richard Channing, der verzweifelt nach einer Finanzierung sucht, ergreift eine Chance auf seiner Rennbahn. Stavros erpresst Angela, damit sie zustimmt, ihn zu heiraten. Als Robin Melissa und Cole erneut ausbremst, sucht Melissa Trost bei Pater Christopher.