Un nuovo erede

Greg coaches Lance on his trial testimony as they nervously wait to hear whether the trial will be postponed. Cole and Melissa happily honeymoon in Tahiti. Chase convinces Connie Giannini to keep the land she inherited upon her mother's death rather than sell it to Angela. At KRDC, Pamela advises Richard not to reject Lorraine just when she really needs him. When Richard resists Lorraine's attempt to reconcile, she has no choice but to remain at Falcon Crest, where she is quickly learning that Angela cares only about heirs. The next day at breakfast, Greg soberly announces to the family that the trial extension was denied. Horrified, Lance and Lorraine realize that he will go on trial that Monday.