Falcon Crest

Bei Maggies Operation treten Komplikationen auf. Nach einem Herzstillstand liegt sie im Koma. Besorgt wacht Chase an ihrem Bett und hofft auf ein baldiges Lebenszeichen. Richard versucht, an das Erbteil seiner Mutter heranzukommen, um den Bau der Pferderennbahn finanzieren zu können. Er ahnt nicht, dass Chase ihr gesamtes Vermögen einer gemeinnützigen Organisation gestiftet hat.