Le shérif Robbins et Chase arrivent chez Richard, voulant lui poser quelques questions après que Robbins ait reçu le rapport médico-légal sur le corps d'Henri Denault.