Espíritus afines

Chase and Cole accompany Lance on a trip to examine a remote piece of property that Angela is contemplating buying. As the wilderness property is only accessible by horse, Cole is injured in a riding accident. Chase stays with Cole, while Lance goes for help. After running into some problems, Lance finally leads a rescue team to Cole. After Vicky makes an innocent remark regarding a mental health clinic, Emma runs away from home, believing that she is going to be sent away because people think she's crazy. When Vicky discovers Emma hiding in an old springhouse, she befriends Emma, and ultimately persuades her to return home. Worried, Douglas Channing stays by Angela's side until Emma is found.