A presidente prova que um soro feito a partir do sangue de Michiru cura a Síndrome de Nirvasyl, mas Alan avança com o seu plano para 'resolver' o problema dos humanimais.