Shirou und Michiru wollen einen weiteren bestialischen Tiermenschen bezwingen. Als Sylvastas Maschinen dazwischenkommen, erzählt Alan ihnen vom Nirvasyl-Syndrom.