Blade of the Immortal

Burando tiene éxito al transplantar el brazo izquierdo de Manji al cuerpo de prueba de Dewanosuke. Con ese punto de partida, más pruebas son exitosas. Habaki presiona a Burando, exigiendo resultados. La espada de Habaki se acerca a Dewanosuke, imperfectamente inmortalizado. Rin se encuentra con Doua e Isaku en la calle mientras busca a Manji. Es entonces cuando se acerca el oficial al que Doua había derribado.