Habiendo dejado Kaga en persecución de Kagehisa, Rin es rescatada de su colapso por el propio Kagehisa. Entonces, teniendo que cooperar con él, que es perseguido por el Shingoto-ryu, Rin empieza a ver a Kagehisa, su enemigo, como un ser humano.