Con lo Sceriffo della Riserva alle calcagna, l'Unità si divide. Scylla e Nicte tentano di allontanare lo Sceriffo mentre Tally, Abigail e Adil incontrano un vecchio alleato. La posizione politica della presidente Wade la mette in pericolo.