Martin è felicissimo quando un omicidio avvenuto a Claremont porta la Polizia nel suo territorio, consentendogli di essere coinvolto in uno dei casi di Malcolm.