M*A*S*H

Der stressige Job scheint Hawkeye endgültig um den Schlaf gebracht zu haben: Der Chirurg wird von Albträumen gequält; immer wieder schreckt er aus dem Schlaf hoch. Oder noch schlimmer: Er schlafwandelt durchs Lager. Colonel Potter ist sehr besorgt. Es ist abzusehen, dass irgendwann auch Hawkeyes Arbeit darunter leidet. Potter lässt den Seelendoktor Freedman aus Seoul einfliegen, und Freedman spricht mit Hawkeye von Kollege zu Kollege.