Al mercado, al mercado

"To Market, to Market" es el segundo episodio de M * A * S * H. Se emitió por primera vez el 24 de septiembre de 1972 y se repitió el 29 de abril de 1973. Como muchos otros episodios de M * A * S * H, éste parodia la burocracia del ejército. Los ladrones sostienen un camión cargado de suministros médicos para el 4077, lo que los hace en una necesidad desesperada de hidrocortisona. En represalia, Hawkeye y Trapper se encuentran con un conocido vendedor negro, con la esperanza de obtener algunos reemplazos. Cuando se dan cuenta de que no tienen nada razonable para comerciar con él, toman medidas drásticas para obtener lo que necesitan.