Una bellissima domenica

Il giorno di libertà per tutti gli allievi della scuola è la domenica. Candy riceve l'invito del signor Brighton, padre adottivo di Annie. All'ippodromo incontra anche Terence che si dimostra più accondiscente del solito. Anche Annie entrerà nella scuola con lei.