D-Boy está arrestado y deprimido, pero sus amigos harán lo posible por sacarle de su encierro, mientras el Ejército inicia su ofensiva al Ascensor Orbital.