Steel Jeeg

L'épisode commence par la reine Himika qui met elle-même le nouveau monstre Haniwa à l'épreuve, afin de tester ses capacités. Une fois que le monstre l'a désarmée et menacée avec l'épée, la reine décide qu'elle peut s'en occuper et confie cette nouvelle créature à l'expertise de Mimashi. Pendant ce temps, dans l'atelier de Don, tous deux conçoivent un nouveau Mechadon, et vous pouvez même voir les croquis !! Il n'y a rien à faire, ils ne peuvent pas le faire, la seule solution est de confier la chose à quelqu'un qui s'y connaît et qui, surtout, le fait gratuitement !! Qui mieux que le professeur Dairi ? Le professeur est très occupé et son "NON" est sec et ferme ! Mais les deux n'abandonnent pas, ils le persécutent : dans la salle de bain, dans le sauna etc... jusqu'à ce que le professeur, épuisé et amusé, accepte ! Pour les pièces détachées, ils se tournent vers l'habituel Harada, le gardien de la casse qui leur permet de prendre toutes les voitures qu'ils veulent.