Steel Jeeg

L'épisode commence par les spécifications techniques des nouvelles foreuses perforantes, qui, selon le professeur Shiba, seront les ailes de Jeeg. Le professeur Dairi est chargé de la mise en œuvre pratique du projet. Dans la scène suivante, Hiroshi démontre son intention de ne pas s'inquiéter de cette nouvelle technologie, il quitte la base poursuivi par Uzuki qui tente de le convaincre. Mystérieusement, deux jets militaires sont abattus près de la montagne et Hiroshi l'apprend par les journaux sans y accorder d'importance. Sur la même page, ils apprennent également la découverte d'une énorme statue de Bouddha. Pendant ce temps, Don défie Hiroshi dans une course de voitures, en trichant comme d'habitude. Notre héros se retrouve alors devant les fouilles où la fameuse statue a été trouvée et décide d'aller vérifier. Un préposé lui dit de partir en prétextant que la trouvaille est exceptionnellement ancienne, en fait elle a plus de mille ans.