Suite de l'épisode précédent où, Tetsuya Tsurugi n'étant pas remis de ses blessures, Kenzô Kabuto prend les commandes de Great Mazinger pour secourir Shirô Kabuto, retenu prisonnier sur Kazantô Kichi.