Great Mazinger

L'isola vulcanica viene assegnata alla diabolica Marchesa Yanus. L'isola vulcano si inabissa e il movimento tellurico viene subito rilevato dalla fortezza delle scienze. Mazinga parte in avanscoperta, ma viene abbattuto e intrappolato in fondo all'oceano in una bolla di gomma. Un mostro guerriero attacca la fortezza, difesa da Boss e Jun, ma la Marchesa Yanus, il nuovo comandante della Base Vulcanica, rapisce Shiro e l'amichetta Aruna. Yanus vuole il professore in cambio dei ragazzini, ma Mazinga riesce a liberarsi della trappola sconfiggendo il mostro e salvando i compagni dalla minaccia del nuovo comandante.