Olivier wird von ihrem Vorgesetzten suspendiert. Sie hofft aber, dass Juzo ihren Auftrag dennoch ausführen. Genau das macht Juzo.