Dopo una battaglia, Mao Mao e Cobrarango finiscono in ospedale. Ma pur avendo tutte le ossa rotte, non possono fare a meno di azzuffarsi.