Kimagure Orange Road

Komatsu e Hatta organizzano un viaggio in montagna prima del diploma. Kyōsuke porta con sé anche Kazuya, che si diverte a combinare guai: infatti con i suoi poteri tenta di aiutare Yūsaku a dichiararsi a Hikaru e cambia il numero della stanza dei ragazzi con quello delle ragazze, mettendo in imbarazzo suo cugino che entra nel bagno senza sapere che c'è Madoka dentro. Per non farsi scoprire da Hikaru, i due riescono ad uscire dalla finestra della stanza e salgono sulla funivia. Tuttavia, vista l'ora tarda, il gestore chiude inconsapevolmente l'impianto e Kyōsuke e Madoka rimangono bloccati a mezz'aria dentro la cabina. Il ragazzo è ben felice di stare solo con Madoka, ma cerca lo stesso di risolvere il problema con il potere, peggiorando ancor di più la situazione. Fortunatamente i ragazzi vengono liberati al mattino seguente da Kazuya, svegliatosi dopo aver bagnato il letto.