Kimagure Orange Road

C'est la Saint Valentin, le jour où les filles offrent du chocolat aux garçons qu'elles aiment. Kazuya ne veut pas aller chez le dentiste. Aussi s'arrange-t-il pour échanger son esprit avec celui de Kyosuke. Ainsi, Kyosuke (dans le corps de Kazuya) est-il forcé d'aller chez le dentiste à la place de son cousin, tandis que celui-ci va en profiter pour voler tous les cadeaux en chocolat de l'école. De son côté, Hikaru a préparé un énorme coeur en chocolat qu'elle prévoie d'offrir à son Kyosuke. Peu après,elle est stupéfaite de le retrouver avec des tâches de chocolat sur sa figure. Normal, Kazuya dans le corps de Kyosuke a mangé tous les chocolats comme un goinfre. Hikaru s'enfuit en pleurant en constatant la montagne de cadeaux en chocolat qu'il transportait. Yusaku, témoin de la scène, profite de l'opportunité pour règler ses comptes avec Kyosuke.