Kimagure Orange Road

Kyōsuke va a fare visita ai nonni con i suoi amici in occasione della festa del paese, ma è preoccupato che essi rivelino il potere magico che tutta la famiglia possiede e di cui loro fanno abbondantemente uso. Il nonno racconta ai ragazzi la storia di come la loro unica figlia, ovvero la madre di Kyōsuke, ormai deceduta, abbia conosciuto il marito. In seguito ad un forte ciclone, Jingoro cade nel torrente e nel tentativo di tirarlo fuori anche Madoka vi cade dentro, venendo trascinata dalla corrente. Kyōsuke si appresta a soccorrerla e una volta recuperata si prende cura di lei fino a quando la ragazza non riprende i sensi. La festa si conclude con i fuochi d'artificio, tra risate e divertimento di tutti.