Kimagure Orange Road

Madoka propone a Kyōsuke di vedersi nel pomeriggio per studiare in biblioteca, ma alla stessa ora Hikaru lo invita ad andare in piscina con gli altri. Il ragazzo si ritrova incastrato in entrambi gli inviti, e va prima in piscina e dopo, grazie al potere, da Madoka. Mentre è con Madoka, Kyōsuke è preoccupato per aver lasciato Kurumi e Manami nelle mani dei pervertiti Komatsu e Hatta. Sfruttando il potere, Kyōsuke comincia a teletrasportarsi avanti e indietro tra la biblioteca e la piscina, esaurendo però tutte le energie. Madoka rimane amareggiata vedendo Kyōsuke così disinteressato, e con la scusa di tornare al lavoro se ne va. Kyōsuke capisce di aver sbagliato e per farsi perdonare svolge tutti gli esercizi, rifiutando di andare a vedere i fuochi d'artificio con gli altri; una volta terminato va da Madoka per farglieli vedere. Visto che i fuochi sono ormai finiti, ne accendono alcuni piccoli insieme.