Haru und Legoshi kehren nach einer kuriosen Nacht zur Schule zurück. Das Festival ist im Gange. Juno konkurriert mit Haru um Legoshis Zuneigung.