L'incontro tra Haru e Legoshi termina in modo molto imbarazzante. Due giorni prima dello spettacolo, il giornale della scuola fiuta il segreto di Louis.