Kano, chiaramente inadatto a giocare in difesa, decide di lasciare la squadra perché il mister lo costringe a giocare in difesa mentre lui vorrebbe giocare in attacco.