Ambitions

Les Barnes ont une grosse surprise pour les Carlisle, ce qui force Stéphanie et Evan à combattre le feu par le feu. Amara subit le retour de bâton pour ses indiscrétions du passé. Bella prend une initiative audacieuse envers Stéphanie. La victoire de Titus pour le compte de Rondell est très vite éclipsée par la perte qu'il subit face à Damian. Greg dit à Stéphanie qu'elle n'a plus de temps.