Syd lembra-se do pai, o que a leva por um caminho sombrio. Numa festa, Dina sente-se dividida entre Syd e Brad. Stan faz uma pergunta a Syd.