Tony vede Sid e Michelle in un club e non riesce a controllare le emozioni. Nessuno lo capisce finché non incontra una strana ragazza...