A sei mesi dall'incidente che l'ha coinvolto, Tony deve ancora guarire dalle ferite, mentre Maxxie decide di lasciare il college per dedicarsi alla danza.