Mayday

O voo 3407 da Continental Connections aproxima-se do aeroporto de Buffalo. Voando através de neve e de ventos fortes, os pilotos conseguem ver as luzes da cidade, mas, ao alargar as abas para diminuir a velocidade, a coluna de controlo começa a tremer. O avião está prestes a paralisar. O capitão esforça-se por manter o avião a voar, mas o avião cai abruptamente por cima de uma casa dos subúrbios.