Deputy

Charlie, Joseph y Carter investigan un caso cada vez más complicado, mientras que Bishop y Cade hacen una conexión inesperada con un asesinato. Paula, por su parte, todavía está tratando de hacer frente a las secuelas de la toma de rehenes en el hospital, y la familia de Bill está tratando de despertar simpatía por Bill entre los votantes del condado de Los Angeles.