Stumptown

Pour obtenir justice, Dex prend les choses en main après s'être retrouvée à l'avant-garde d'une enquête pour meurtre où elle est le principal suspect. Pendant ce temps, Hoffman a du mal à rester impartial dans l'enquête et pourrait tout perdre s'il continue à aider Dex. Ailleurs, Gray tente de travailler sur sa relation naissante avec son père séparé tandis qu'un visage familier du passé fait une visite surprise.