Stumptown

L'ex cliente di Dex, Jeremy, le presenta il maggiore Elders che ha informazioni sulla morte di Benny. Dex, sospettosa delle informazioni e in cerca di risposte, indaga su una potenziale copertura che coinvolge l'unità di Benny in Afghanistan. Altrove, Hoffman e il suo partner, Lee, lavorano a stretto contatto su un'operazione di sting che scioccamente coinvolge un volto familiare. Nel frattempo, la ritrovata relazione di Grey con suo padre viene messa alla prova.