Stumptown

Dex si occupa di un nuovo caso aiutando una madre che ha perso la custodia dei suoi figli, il che scatena parallelismi con il suo periodo in Afghanistan. Dopo che i ricordi dell'Afghanistan riemergono, Dex entra in una spirale e deve affrontare le ragioni dietro la morte di Benny. Al Bad Alibi, Grey e Tookie istruiscono Ansel su come chiedere un appuntamento a una ragazza.