Stumptown

Nonostante il tenente Cosgrove gli abbia ordinato di prendersi del tempo libero, Hoffman arruola l'aiuto di Dex per indagare su un caso. Nel frattempo, le abilità culinarie di Tookie tornano utili al Bad Alibi, e Dex si stressa per un colloquio per diventare un PI certificato.