Stumptown

Nella speranza di diventare un investigatore privato certificato, Dex cerca un mentore dal veterano PI Artie Banks. Nel frattempo, Hoffman diventa sospettoso di Grey dopo che le prove dimostrano che ha una connessione con una vittima del suo caso.