Thunderbirds

Thunderbird 5 kann aufgrund von Wartungsarbeiten derzeit keine Notrufe empfangen. Doch Tin-Tin fängt durch Zufall eine Nachricht von einem illegalen Weltraumsender auf. Dessen Station wurde durch eine fehlgeleitete Rakete beschädigt und droht mit DJ Rick O'Shea an Bord beim Eintritt in die Erdatmosphäre zu verglühen.