VanDread

Le Nirvana est saisi par les vaisseaux de Tarak, qui le rapatrient sous escorte puissamment armée, tandis que tout l'équipage féminin est arrêté par l'armée de Mejale en vue de les condamner. Durant leur procès, Magno Vivan explique à la cour la nature du danger qui les guette et il ne reste que peu de temps pour agir avant l'arrivée des vaisseaux de la "Récolte", mais la juge refuse de croire de telles inepties et les condamne toutes à des peines d'emprisonnement.